新东方网GRE频道在此与大家分享GRE阅读经典长文背景介绍之法国二月革命（上），希望对各位了解GRE阅读背景有所帮助。

　　法国二月革命(the February Days)是一篇经典的老GRE长阅读文章, 同时也是新GRE中经常出现的长阅读. 笔者最近在北京参加的3月9日GRE考试中, 就出现了这篇文章. 那么, 今天我们就从这篇文章出发, 聊一聊法国各种“革命”的故事.

　　看过这篇文章的同学, 一定会被这篇文章中的各种革命的日期弄得晕头转向. 的确, 大量的时间点和陌生的历史事件是本文最大的难点. 不过大家不用着急, 等我们介绍完这些革命的背景和特点, 大家能够对号入座以后, 读这篇文章就游刃有余了. 事实上, 这篇文章一共提到了4个发生在19世纪的法国巴黎的革命, 分别是(按时间排列):

　　1. July 1830, 常被称为 “七月革命”.

　　2. February 1848, 常被称为 “二月革命”.

　　3. June 1848, 常被称为 “六月起义”

　　4. May 1871, 有名的 “巴黎公社”运动.

　　(在考场上如果遇到了同样含有很多日期或人名的文章, 像这样在草稿纸上把它们都列出来是不错的方法 ^_^)

　　1.法国七月革命:

　　时间: 1830年7月

　　目标: 反抗当时法国国王查理十世 (Charles X, 即Charles Philippe) 的统治

　　结果: 成功, 推翻了波旁 (Bourbon) 王朝的统治, “七月王朝” (July Monarchy) 开始

　　要聊法国七月革命, 必须从另一个更早的革命——1789年的法国大革命——聊起. 众所周知, 法国大革命推翻了统治法国多个世纪的绝对君主制与封建制度, 处死了当时的国王路易十六, 并在1792年建立了法兰西第一共和国. 可是不久之后, 拿破仑发动 “雾月政变” 上台, 成为法国第一执政, 实际为独裁者. 他随后又在1804年修改了宪法, 将法兰西第一共和国改为了法兰西第一帝国, 登基帝位.

　　拿破仑称帝并没能维持太久,1814年, 拿破仑战败被流放, 路易十八重新上台. 拿破仑于1815年3月杀回巴黎, 试图重建帝国, 路易十八落荒而逃. 好景不长, 不到一百天后, 即同年6月, 拿破仑在滑铁卢战败, 路易十八得以复位, 波旁王朝得以复辟.

　　为什么要提这段历史呢? 原因是1830年7月爆发的七月革命, 要推翻的正是路易十八的继位者, 他的弟弟查理十世. 经历过法国大革命的巴黎人民无法忍受查理十世的专制统治, 终于在1830年7月爆发了起义, 将他推翻了.

　　七月革命是一次成功的革命, 而且革命在没有经过什么反抗的情况下便完成了. 七月革命之后, 路易·菲利浦 (Louis Philippe) 上台, 而因为革命发生在7月, 因此他的统治被称为 “七月王朝”. 有没有觉得这位的名字很眼熟? 没错, 这正是出现在文章第一句话里的名字: “InFebruary 1848 the people of Paris rose in revolt against the constitutionalmonarchy of Louis Philippe.” 紧接着而来的1848年二月革命, 正是要推翻这位的统治.

　　2. 法国二月革命

　　时间: 1848年2月

　　目标: 反抗路易·菲利浦 (Louis Philippe)的统治

　　结果: 成功, 推翻了路易·菲利浦 (Louis Philippe)的统治, 法兰西第二共和国成立, 拿破仑三世任总统.

　　七月革命以后, 路易·菲利浦上台, “七月王朝”开始. “七月王朝”的统治基础较为薄弱, 面临着来自不同阶级的不满.

　　一方面, 拿破仑在当时是一个英雄一样的存在, 被普遍认为是国威的象征, 社会的改革者. 对拿破仑的崇拜, 加深了人民对路易·菲利浦政府的失望, 人民将之与拿破仑的功绩比较, 认为他在外交政策上过于软弱.

　　另一方面, 政府的贪污及专制令中产阶级也十分不满政府的统治. 共和主义者更希望推翻君主制, 成立共和政府.

　　在这样的背景下, 1848年2月, 工人和学生开始上街游行, 要求推行改革. 路易命令军队维持秩序, 但是军队却有了投向革命者的倾向. 路易采取了一系列的挽救措施试图保存王位, 但是革命者吸取了七月革命的教训, 坚决地要推翻君主制建立共和国. 最终, 路易·菲利浦不得不退位, 法兰西第二共和国成立, 而出任总统的正是拿破仑三世(拿破仑一世的侄子与继承人).

　　就这样, 二月革命(在一定程度上)推翻了七月革命的 “结果” — 路易·菲利浦, 重新建立了共和国. 而特别有意思的是, 又是一位拿破仑(三世)成了总统, 而且这个拿破仑在不久之后也学拿破仑一世称了帝, 再次把共和国变成了帝国. 历史总是惊人的相似啊.

　　读过文章的同学一定还记得, 文章中把成功的革命和失败的革命进行了一个对比: (第3段第1句) “Quitedifferent is the outcome of successfulinsurrections like those of July 1830and February 1848.” 正如阅读文章中所说, 以上介绍的1830年的七月革命和1848年的二月革命都是 “成功” 的革命, 而另外两个革命,1848年的六月起义和1871年的巴黎公社运动的结果就没有那么幸运了. 具体的情况, 我们在《长文章背景介绍之法国二月革命 (下)》中继续介绍.

编辑：张雨

---

联系我们