一级火箭，the first stage of the rocket, main-stage booster

　　请看例句：

　　SpaceX successfully landed the first stage of its Falcon 9 rocket at its landing pad Monday evening.

　　当地时间21日晚间，美国太空探索技术(SpaceX)公司成功实现"猎鹰9号"的一级火箭在着陆架的着陆。

　　一级火箭可以用the first stage of the rocket或者main-stage booster表示，booster是多级火箭(multistage rocket)的第一级，为发射、升空和最初飞行提供主要推力，也是火箭造价最昂贵的部分。

　　SpaceX的"猎鹰9号"运载火箭带着11颗通信卫星(communications satellites)顺利升空。10分钟后，拥有九部引擎的"猎鹰9号"一级火箭实现垂直着陆(vertical/upright landing)，成功回收。这是人类首次成功回收轨道运载火箭，是实现回收火箭(reuse rockets)的一次里程碑事件。此次一级火箭成功实现软着陆(soft landing)将大幅降低火箭发射费用，人类前往太空不再昂贵，廉价太空时代即将到来。

　　SpaceX此前曾两次尝试回收火箭，但都没有成功。今年4月，SpaceX距离火箭成功软着陆只差一点点距离。今年6月，SpaceX在一次发射中发生了火箭爆炸事故。

　　[相关词汇]

　　空间站 space station

　　外太空 outer space

　　遥感卫星 remote-sensing satellite

　　载人飞船 manned spacecraft

　　运载火箭 carrier rocket

　　登月舱 lunar module

　　火箭发射场 rocket launching site

        编辑：张雨

---

联系我们