BBC：Under starter's orders 待发起跑令
2016-02-29 16:33 新东方网
今日短语
在体育比赛里经常会听到 to be under starter's orders 这个短语，意思是待发起跑令。
今日小常识
204 nations will be taking part in the London 2012 Olympics with about 10,500 athletes participating in the competition. There will be 302 events in 26 different sports. This is the third time London has hosted the games. The first time was 1908 and the second in 1948.
将有204个国家前来参加2012年伦敦奥运会，参赛的运动员人数大约为10,500 人。本次的伦敦奥运将有26个赛项，302场比赛。这是伦敦第三次主办奥运会，第一次为1908年，第二次为1948年。
例句
The athletes have been waiting for this moment for years. They're under starter's orders. And they're off!
It was only a second or two but the runners seemed to be under starter's orders for hours before the pistol was fired.
请注意
Under arms 意思是出于备战状态中，随时准备作战。
Example: The rebels were under arms and an attack was just a matter of time.
编辑：张雨
联系我们
精彩推荐
版权及免责声明
① 凡本网注明“稿件来源：新东方”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：新东方”，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明“稿件来源：新东方”的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：新东方”，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：400-0551-888。